L'Homme qui tombe
L’Homme qui tombe est l’une des figures les plus spectaculaires de La Porte de l’Enfer : ce malheureux tente d’échapper au terrible sort qu’il doit subir en Enfer, et alors qu’il passe par-dessus la bordure supérieure du vantail de gauche et la moulure qui le sépare du tympan, il semble repoussé, rejeté en arrière par une force irrésistible, et il amorce une chute en arrière.
Cette figure dérive probablement de Je suis belle, plutôt qu’elle n’est à son origine, comme le montrent la position peu naturelle de ses bras et la forme de ses mains, qui semblent encore étreindre sa partenaire, la Femme accroupie.